Blog

Best Trilingual Disclaimer Ever!

With apologies for the blinding reflection from my camera flash, I felt this photo, in spite of the poor quality, was important enough to share on my blog. The life you save could be your own.


At a Singapore art store last weekend, I came across a package of gift cards and envelopes with the following extremely important safety warning in English, Spanish, and French. Please take heed of the fine print near the bottom.

Disclaimer - Envelopes Not a Toy

So kids, let this be a lesson to you! Envelopes! They are not toys! All of you 13 and 14-year-olds planning on sneaking out of the house this holiday season to write thank-you cards, we know what you are up to and you will be grounded!

Published on Friday, November 18, 2011

Leave a Reply